Краткий русско-английский словарь - широкий
Связанные словари
Перевод с русского языка широкий на английский
широкий
wide; (обширный; тж. перен.) broadширокая дверь — wide door
широкая дорога — wide road
широкая река — wide river
широкое сукно — wide cloth
широкая юбка — wide skirt
широкие поля (у шляпы) — wide brim sg.
широкий простор — broad lands pl.
широкая колея ж.-д. — broad gauge
широкий экран — wide screen
широкое обобщение — sweeping generalization
широкий кругозор — broad outlook
в широком смысле — in the broad sense
широкая публика — the general public
широкие массы — the broad / vast masses
широкие общественные круги — large sections of the public
пользоваться широкой поддержкой (рд.) — enjoy widespread support (of)
широкие планы — extensive / big plans
в широком масштабе, в широких размерах — on a large scale
широкое внедрение достижений науки и т. п. — widespread adoption of scientific advances, etc.
товары широкого потребления — common consumer goods
широкое наступление — full-scale offensive
жить на широкую ногу — live in (grand) style, live in opulence
широкая натура — generous nature
у него широкая натура — he likes to do things in a big way
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
широк|ий -1. wide, broadперен. тж. extensive~ие плечи broad shoulders~ простор wide expanse~ая колея broad gauge~ая улыбка broad smile~ие поля spacious/wide fields(шляпы) broad brim sg. ~ие планы extensive plans~ кругозор wide outlookв ~ом масштабе on a lavish/broad scaleв ~ом смысле слова in the broad sense of the word2. (просторный об одежде) loosetoo wide~ пиджак loose jacket: пальто ~о в плечах the coat is too wide on/in the shoulders3. (размашистый) vigorousперен. (ничем не стесненный) lavish, generous~ шаг vigorous/swinging stride~ая натура expansive/generous nature~oe гостеприимство lavish/liberal hospitality4. (массовый, охватывающий многое) broad, extensive, general~ое обобщение sweeping statement/generalization~ие массы the broad masses~ие круги (населения) wide sections of the population~ая публика the general public, the public at large~ое распространение wide circulation(метода) extensive applicationполучить ~ое распространение be* in wide use(о книге) be* widely read(о методе) be* widely applied~ экран wide screen~им фронтом on a broad frontсделать ~ жест make* a grand gesture ...Большой русско-английский словарь
2.
-ая, -ое; -рок, -рока, -роко и -роко, -роки и -роки; шире, широчайший.1.Имеющий большую протяженность в поперечнике; противоп. узкий.Широкая улица. Широкий коридор. Широкая лента. Широкое окно.□{В комнате} стоял огромный буфет, фисгармония, широчайший диван. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.Грузный, краснощекий, он низок ростом, но широк в плечах. Шишков, Угрюм-река.2.Не стесняющий движений (об одежде); свободный, просторный.Шаровары, которые носил он, были так широки, что какой бы большой ни сделал он шаг, ног было совершенно не заметно. Гоголь, Ночь перед рождеством.В углублении ложи виднелся пожилой мужчина, в широком сюртуке и высоком галстуке. Тургенев, Дворянское гнездо.|| только кратк. ф.Больший по ширине, чем требуется.Пальто широко в плечах.□Поддергивая штаны — пояс их вдруг ослаб и стал широк, — Лука прошел к борту. М. Горький, Кража.3.Занимающий большое пространство, обширный.Между тем перед глазами ехавших расстилалась уже широкая, бесконечная равнина, перехваченная цепью холмов. Чехов, Степь.Сквозь сероватую мглу чуть видны под горою широкие луга; они разрезаны Волгой, перекинулись через нее и расплылись. М. Горький, В...Академический словарь русского языка
Русско-английский аэрокосмический словарь
Русско-английский словарь по авиации
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2911 | |
2 | 1927 | |
3 | 1842 | |
4 | 1357 | |
5 | 1288 | |
6 | 1113 | |
7 | 1095 | |
8 | 1074 | |
9 | 943 | |
10 | 925 | |
11 | 870 | |
12 | 868 | |
13 | 822 | |
14 | 799 | |
15 | 747 | |
16 | 743 | |
17 | 723 | |
18 | 704 | |
19 | 687 | |
20 | 671 |